今天是7月31日（8月2日補），一早就搭車到UTL上課，現場報名進Module 1，也就是最初級，交了學費7200泰銖和課本講義200泰銖，一進到教室已經開始上課了，其他同學可能之前就報名完成，白板上也寫著大家的名字，一進去剛好還有兩個空位，便趕緊坐下，老師也沒有要我們自我介紹或什麼的，一切進行著。
是一個年約28的女老師，發音字正腔圓，讓我們可以聽得清楚也看得清楚，一頭金髮離子燙捲，非常瘦，但是我個人覺得是蠻漂亮的老師，笑容也很甜美，久久會搞笑一次，但是常常呈現很疲倦的感覺，或是快瘋掉的樣子，每次下課都仰頭吐氣走出教室，發出重獲新生的聲音（什麼聲音？）。
對於在台灣已經學過近一年泰文的我來說，這樣的課程太簡單了，雖然在台灣一周只有兩個多小時的課程，但是學的東西其實範圍蠻廣泛了，只是不扎實，大多是在應付考試。基礎兩級都不會學寫字，都是以羅馬拼音在教學，著重在發音，網路上爬文後結論是AUA課程主要是學生聽，不讓學生講，讓學生習慣聽泰文，等到能夠造句時發音也比較漂亮；而UTL是要學生講，老師上課也不是全泰文，會夾雜英文讓學生理解，但是發音就沒有那麼標準。這個部份我覺得對我還說有一點幫助，因為在台灣對泰文字母有基礎的認識，也學了蠻多對話，這時候聽老師重複教每個字的發音，可以把之前錯誤的認知矯正，我的意思是老師寫某個母音（羅馬拼音）在白板上，我腦袋裡已經浮現它的念法了，等到老師發音給我們聽，我就可以進行確認，如果之前理解不夠正確，就在這時候重新吸收，也會更專注看老師的嘴型；而不曾學習泰文的同學這時候就要在短時間記起來這些發音，便無暇去聽細節，以及矯正發音，因此常常聽到同學在複誦唸法的時候其實錯得很明顯，但是老師沒有聽清楚並指出來，這個錯誤就留下來了，我個人覺得這樣會有點可惜，當然之後如果不斷聽母語人士講話，聽慣並記住他們的發音，自然而然講出來的發音也會趨向正確。
於是我們下課去問可不可以去上Module2，櫃台說要升級要經過會話考試，叫我們回去把今天拿到的課本看一看，明天早上去考試，最後我們沒有去考。
為什麼呢？
我們一下課去買中餐，紀錄一下今天中餐（又沒吃完），白飯配任選兩道菜，30泰銖。
烤香蕉，但是香蕉沒有很熟（哈哈哈）。
一回住處就開始念書，真的認真念書那一種，輪流問對方問題，挑出對方文法的錯誤，並增加單字量，發現其實課本跟我們之前學的有很多重複，但是之前學的其實不熟，單字量非常少，因此雖然我們讀得很認真，也讀到快瘋掉。晚上我們去附近的Big C和Tesco Lotus逛，晚餐吃Big C的美食街，吃了個豬肉炒米粉，50泰銖。
還看到廣場操（笑），一堆年輕的媽媽在台下跳，一個男的在上面激情帶舞，超high～在Big C買了一些家庭用品，洗碗精補充包只要9泰銖，便宜～分量到我們離開都用不完。
第一次喝鮮奶，26.5泰銖，好喝！
回到家繼續讀，後來發現根本不讀不完，無法一個晚上裝進這麼多單字，在快睡前決定放棄，乖乖地繼續打基礎，課後自己複習台灣的課本，增加更多單字量，一開始覺得有點不甘心，因為我覺得我有機會考過，但是又想我其實很需要更好的基礎，之前考過就忘記的那些都不算學到，希望在這裡漸進式的學習能夠真的塞進腦裡活用。上到第三天我已經可以接受留在這裡，因為有學到一些在台灣老師因為趕課隨意帶過的發音細節，對於聲調也更理解，不是之前隨便亂念的感覺。
整體下來今天還是超充實的一天，不過今天心情沒有到超好，因為還是覺得自己花錢來這裡學很多學過的有點浪費，不過秉持著我相信每一件事都會有一個它的好處，所以就不想太多了（笑），繼續努力囉。
留言列表
