歌名：ที่เก่า
歌手：MARC TATCHAPON
ในวันนั้น ตรงนี้เธอเคยอยู่ข้างฉัน
那時你還在這 還在我的身旁
เรานั่งกระซิบกัน
我們坐著說悄悄話
และเธอบอกฉัน ว่าเธอจะไม่ไปไหน
你對我說 你哪都不會去
ในวันนี้ตรงนั้น เธอเดินอยู่ข้างเขา
今天你在那頭 與他並肩同行
แต่ฉันนั้นไม่มีใคร
但那頭的我 孤身一人
คำที่บอกฉัน มันหายไปตอนที่เขามา
那些曾對我說過的承諾 都在他出現後消失了
แต่ฉันยังยืนอยู่ตรงที่เก่า
但我還駐足在老地方
ที่เธอเดินจากไป
即便你已從那兒遠去
คงเหลือเอาไว้แต่คำถาม...ว่า
留下的只有滿腹疑惑
เธอ...เธอจำได้หรือเปล่าตรงนี้
你啊 你記不記得這個老地方
จำความรักของเราได้บ้างหรือเปล่า
記不記得我們的愛情
ที่เรารักกัน และฉันรักเธอขนาดไหน
我們曾相愛 而我是多麼深愛著你
เธอ...เธอจำได้หรือเปล่าตรงนี้ ตรงที่เค้ามาแทนที่ฉัน
你啊 你記不記得這個他取代了我的地方
ตอบฉันสักคำว่าทำกันลงได้ไง...
就回答我一件事就好 你怎能如此對待我...
และตอนนี้ คำที่เธอเคยบอกรักฉัน
而如今 那些你說愛我的話
มันไม่ได้สำคัญ เป็นแค่เรื่องเมื่อวาน
都已不再重要 因為只不過是過去式
ที่มันผ่านไป แต่ฉันไม่ลืม
那些都過去了 但我不曾忘記
แต่ฉันยังยืนอยู่ตรงที่เก่า
但我還駐足在老地方
ที่เธอเดินจากไป
即便你已從那兒遠去
คงเหลือเอาไว้แต่คำถาม...ว่า
留下的只有滿腹疑惑
♫ เธอ...เธอจำได้หรือเปล่าตรงนี้
你啊 你記不記得這個老地方
จำความรักของเราได้บ้างหรือเปล่า
記不記得我們的愛情
ที่เรารักกัน และฉันรักเธอขนาดไหน
我們曾相愛 而我是多麼深愛著你
เธอ...เธอจำได้หรือเปล่าตรงนี้ ตรงที่เค้ามาแทนที่ฉัน
你啊 你記不記得這個他取代了我的地方
ตอบฉันสักคำว่าทำกันลงได้ไง...
就回答我一件事就好 你怎能如此對待我
วันนึง เธอเดินไปในใจฉันเปล่าเปลี่ยว
那天 你走進我孤寂的心
อยู่ตรงนั้นเธอ same girl? เขานั้นดีใช่ไหม
那頭的妳還是same girl？他是很好的人 對吧？
และ เธอทำอะไร เธอ be alone รึเปล่า
你此刻在做什麼呢 一個人嗎
wish you a good girl and got your better man
But, I just wanna tell you something
something that you know
เธอคงจะรู้ใช่ไหม ว่าหัวใจของฉัน ที่เคยให้เธอไป
你大概也知道吧 我這顆曾經交給你的心
มันยังอยู่ที่เดิม แม้เธอจะทิ้งมันไป
它還在原地 儘管你棄它而去
♫ เธอ...เธอจำได้หรือเปล่าตรงนี้
你啊 你記不記得這個老地方
จำความรักของเราได้บ้างหรือเปล่า
記不記得我們的愛情
ที่เรารักกัน และฉันรักเธอขนาดไหน
我們曾相愛 而我是多麼深愛著你
เธอ...เธอจำได้หรือเปล่าตรงนี้ ตรงที่เค้ามาแทนที่ฉัน
你啊 你記不記得這個他取代了我的地方
ตอบฉันสักคำว่าทำกันลงได้ไง...
就回答我一件事就好 你怎能如此對待我
♫ เธอ...เธอจำได้หรือเปล่า
你啊 你還記得嗎
จำความรักของเราได้บ้างหรือเปล่า
記不記得我們的愛情
ฉันรักเธอขนาดไหน
我是多麼深愛著你
เธอ...เธอจำได้หรือเปล่าตรงนี้ ตรงที่เค้ามาแทนที่ฉัน
你啊 你記不記得這個他取代了我的地方
ไม่เคยคิดเลยว่าเธอจะทำได้ลง....
我從未想過你會這樣對待我....
留言列表
