close

我走在路上 風吹得我好想

道を歩んでいた私を 風が吹いていた

想著那些年 想能飛到天上

あの頃のことを思い出してきた

空に飛び上がってみようと思ったあの頃

街上在發光 那提燈籠的時光

道が明るくて 提灯を持っていた思い出

還沒長大的手掌

まだちっちゃい手のひら

 

我好想好想 像這樣輕輕唱

歌いたいなぁ このように鼻歌を歌いたい

不做任何設想 想到什麼就唱

何も考えず 何か思いついたら歌い出そう

想起你的臉龐 那溫柔的眼光

君の顔を思い出した その優しい眼差し

逐漸斑駁的磚牆

ひびの入ったレンガの壁

 

你喜歡我吧 喜歡我的樣子吧

私のこと 好きだよね 私の見た目 好きだよね

你喜歡我吧 喜歡我的紅頭髮

私のこと 好きだよね 私の赤い髪 好きだよね

你喜歡我吧 我有堅強和善良

私のこと 好きだよね 粘り強くて心優しい私だから

桌上有一百塊我也不會偷走它

お金を拾っても自分のものにしないよ

 

我深愛著你 其實你不知道啊

君を愛していること 君は知らないけどさ

我深愛著你 也從來沒對你講

君を愛しているんだ 君にも教えなかったけど

多希望能和你牽手看看夕陽

手をつないで沈む夕日を一緒に見たいの

讓你知道有我在 其實真的還不錯吧

私がそばにいたら良かったって感じて欲しい

 

 

 

 

我走在路上 風吹得我好想

道を歩んでいた私を 風が吹いていた

想著那些年 想能飛到天上

あの頃のことを思い出してきた

空に飛び上がってみようと思ったあの頃

街上在發光 那提燈籠的時光

道が明るくて 提灯を持っていた思い出

還沒長大的手掌

まだちっちゃい手のひら

 

我好想好想 像這樣輕輕唱

歌いたいなぁ このように鼻歌を歌いたい

不做任何設想 想到什麼就唱

何も考えず 何か思いついたら歌い出そう

想起你的臉龐 那溫柔的眼光

君の顔を思い出した その優しい眼差し

逐漸斑駁的磚牆

ひびの入ったレンガの壁

 

你喜歡我吧 喜歡我的樣子吧

私のこと 好きだよね 私の見た目 好きだよね

你喜歡我吧 喜歡我的紅頭髮

私のこと 好きだよね 私の赤い髪 好きだよね

你喜歡我吧 我有堅強和善良

私のこと 好きだよね 粘り強くて心優しい私だから

桌上有一百塊我也不會偷走它

お金を拾っても自分のものにしないよ

 

我深愛著你 其實你不知道啊

君を愛していること 君は知らないけどさ

我深愛著你 也從來沒對你講

君を愛しているんだ 君にも教えなかったけど

多希望能和你牽手看看夕陽

手をつないで沈む夕日を一緒に見たいの

讓你知道有我在 其實真的還不錯吧

私がそばにいたら良かったって感じて欲しい

 

從前的時光 沿途的風光

ずっと前の日々 道沿いの景色

洗成了相片 永遠掛在牆上

写真に収めて 永遠に壁面に掛ける

背上了行囊 裝滿了力量

バッグを背負い パワーをいっぱい込めて

千萬不要遺忘

絶対忘れないで

 

 

 

 

你喜歡我吧 喜歡我的樣子吧

私のこと 好きだよね 私の見た目 好きだよね

你喜歡我吧 喜歡我的紅頭髮

私のこと 好きだよね 私の赤い髪 好きだよね

你喜歡我吧 我有堅強和善良

私のこと 好きだよね 粘り強くて心優しい私だから

桌上有一百塊我也不會偷走它

お金を拾っても自分のものにしないよ

 

我深愛著你 其實你不知道啊

君を愛していること 君は知らないけどさ

我深愛著你 也從來沒對你講

君を愛しているんだ 君にも教えなかったけど

多希望能和你牽手看看夕陽

手をつないで沈む夕日を一緒に見たいの

讓你知道有我在 其實真的還不錯吧

私がそばにいたら良かったって感じて欲しい

arrow
arrow
    全站熱搜

    Holly 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()